[center][/center]
Страна: Бразилия

Производство: Band
Премьера: с 12 мая по 12 декабря 2008 года
Серий: 155 серий
Теленовелла: Маркоса Лазарини
[b]Автор сценарий: Алексей Адиб, Консенсао ла Бранна, Денизи Патара.
Режиссеры: Луис Антонио Пиа, Родольфо Силот, Марсело Краус
Главный режиссёр: Дел Ранжел
[b]В  ролях:
[right]ROSANNE MULHOLLAND - DanielleCassoulet
CAETANO O'MAIHLAN - Luca Bellini
ALEXANDRE BARROS - Alexandre Wagner (Alex)
MARISOL RIBEIRO - Érika Fagundes
JACQUELINE LAURENCE - Françoise Cassoulet
MÁRIO CÉSAR CAMARGO - Jean-Paul Cassoulet
BERTA ZEMMEL - Maria Bellini
JAYME PERIARD - Phelippe Cassoulet
ÂNGELA FIGUEIREDO - Loulou Cassoulet
PRISCILA SOL - Renée Cassoulet
CARL SCHUMACHER - Paolo Bellini
REGINA REMENCIUS - Manuela Bellini
CLÁUDIO JABORANDY - Severino Penaforte
ANA CECÍLIA COSTA - Miquelina Penaforte
RAYANNA CARVALHO - Marinalva Penaforte (Mari)
RENATO GÓES - Raimundo Penaforte (Raí)
JOAQUIM LOPES - Zeca
RENATO SCARPIN - Guido Bellini
PAULA COHEN - Fatinha
CELSO BERNINI - Carlo Bellini
JULIANA KAMETANI - Akemi Mizoguchi
EDA NAKAGAWA - Keiko Mizoguchi
KEN KANEKO - Akira Mizoguchi
JOÃO SIGNORELLI - Peterlongo (Artur)
MARCO ANTÔNIO PÂMIO - Remy Pacheco
ALEXANDRE MORENO - Joaquim Gonçalves (Quim)
JOÃO BOURBONNAIS - Giannini Leiden
HENRIQUE PAGNONCELLIS - Cido Alcântara
ELAINE MICKELY - Guta Alcântara
GUSTAVO DUQUE - Reinaldo Alcântara (Reizinho)
JOSÉ ROBERTO JARDIM - Théo Borges
JERUSA FRANCO - Marta Pimenta
BETHITO TAVARES - Roberto Pimenta (Bertinho)
SÍLVIA POGGETTI - Mamma Uni
MILA RIBEIRO - Mamma Duni
VALÉRIA SÂNDALO - Mamma Tê
NILTON BICUDO - Henri Martel
PIERRE BITTENCOURT - Zico Bueno
FERNANDO NEVES - Antonio Pereira
JULIANA MESQUITA - Camila Pereira
CARLOS DIAS - Juliano
CARLA FIORONI - Aurora
VIVI GIMENEZ - Ava
FERNANDO LEE - Bob
FÁBIO PENNA - policial
CARLOS CAREQA - Cataplasma
e
CLÉO VENTURA - Dra. Cláudia (médica de Maria)
ELIZABETH HARTMANN - madre superiora
KIKA JULIANELLI - diretora da clínica em que Alex mantinha sua mãe internada
SÉRGIO RUFINO
[/right]

Описание:
  [center]Сериал  повествует   историю запретной любви двух любящих сердец.  Очаровательной  француженки по происхожению Даниэль Кузелет и молодого парня итальянских кровей Луки Белини. Их прекрасной любви мешает не только принадлежность к разным национальностям , но и давняя вражда их семейств между собой. Эта борьба между двумя семействами началась  еще  до рождения  Даниэлы, причиной той соры  состязания стала её бабушка Франсуаза.
   С тех пор две семьи немогут прийти к взаимному соглашению во всем и даже в бизнесе. Семья  Даниэлы продвигает французские бистро, а  семья парня итальянские пицерии...[/center]